If Trudeau stands up to Donald Trump as an advocate for progressive values — as many Canadians want him to do, according to a recent poll — he will accomplish little in his first meeting with the new U.S. president.