NL

Why a retired general is desperate to rescue an Afghan interpreter from the Taliban

Months after the Taliban returned to power in Afghanistan, an interpreter who worked with Canadian soldiers is still in hiding, despite the efforts of a retired brigadier-general from Newfoundland to get him out.

Retired brigadier-general from Newfoundland says 'Joe' is on the run, on a Taliban wanted list

A white man in an army outfit embraces a middle eastern man in a hoodie and a vest. The middle eastern man is blurred and not visible.
James Camsell, a now retired brigadier-general, is pictured with 'Joe' in Afghanistan in 2008. CBC has blurred the photo to protect Joe's identity. (Submitted by James Camsell)

Months after the Taliban returned to power in Afghanistan, an interpreter who worked with Canadian soldiers is still in hiding, despite the efforts of a retired brigadier-general from Newfoundland to get him out.

James Camsell, who worked with the Afghan interpreter, said Tuesday that "Joe" — CBC News is using a pseudonym to protect his identity — is on a Taliban wanted list and has been in hiding with his family since NATO forces pulled out of Afghanistan in August.

"He's surviving but it's difficult. He has no money. Myself and some other former Canadian Armed Forces members who worked with him have sent him some money to help him out. He's been waiting all this time for a call from Canada, for some aid from Canada to get out of there."

When CBC News spoke with Joe in September he was on the run, with the Taliban actively pursuing him.

"I'm not staying in one location more than two or three hours. Three times they came to my house," he said at the time.

His mother was also beaten up in late December, beaten severely, as they tried to find him.- James Camsell

Joe had already been shot in the legs by the Taliban in an attempted assassination in 2010, punishment for helping the Canadian military in Afghanistan.

The Taliban is using brutal tactics to track him down.

"It's been quite rough, said Camsell, who speaks with Joe regularly.

"Joe and his family have had to switch apartments numerous times as the Taliban zeroes in on him. In early March, the Taliban actually surrounded a building he was living in and he had to hide in order to escape capture. His mother was also beaten up in late December, beaten severely, as they tried to find him."

People tried desperately to board flights leaving Kabul as the Taliban took control of the country during the summer of 2021. (CBC)

Last summer, people in Afghanistan clamoured to get out after the departure of NATO forces and the subsequent takeover of the country by the Taliban. Canada promised to help. 

"We compare favourably and strongly to about just about any of our other allies in terms of how strongly and actively Canadians work to get people out of Afghanistan to safety," said Prime Minister Justin Trudeau.

But while Canada promised last summer to take in 40,000 Afghan nationals, so far it's brought in less than half of that number — about 15,000 people.

Camsell says he and former military colleagues have contacted Canadian officials on Joe's behalf dozens of times. He says Joe has also contacted Immigration, Refugees and Citizenship Canada numerous times himself but so far the federal department hasn't helped Joe and his family of seven, or even acknowledged that a file has been opened on his case.

"He's still not in the IRCC database, and that is the problem that we have," he said.

Before the federal election in September, Prime Minister Justin Trudeau pledged to bring in 40,000 Afghan refugees by 2023. (Sean Kilpatrick/Canadian Press)

Camsell is emphatic that Canada has an obligation to protect Joe and must not abandon him.

"He helped us in that war immensely. You know, he was wounded. He's on a hit list for the Taliban for detainment and possibly execution," he said.

"We owe him a responsibility to to get him and his family out. And that's my biggest disappointment with the Canadian government, is that they have been unable to do that."

Read more from CBC Newfoundland and Labrador

ABOUT THE AUTHOR

Mark Quinn

CBC News

Mark Quinn is a videojournalist with CBC's bureau in St. John's.