A skilled, lifesaving ballet — that’s how Heather Haberli sees the work of her cardiac intensive care team. But for the past two years, she says it felt like the health-care system and her coping mechanisms are collapsing.