The U.S. Department of Transportation is investigating Elon Musk's brain-implant company Neuralink over allegations that they may have illegally moved hazardous pathogens after an animal rights group says it found evidence.