Canada's Thénault, Nadeau earn World Cup aerials bronze medals in Lac-Beauport, Que.
Watch live coverage of 2nd World Cup in Lac-Beauport Sunday on CBC Sports
Canadian aerials skiers reached the podium in both the men's and women's events at the World Cup stop in Lac-Beauport, Que., on Saturday.
Marion Thénault of Sherbrooke, Que., had a score of 83.19 points to finish comfortably ahead of China's Chen Meiting (70.50) for bronze in the women's final. The 23-year-old Canadian was just behind Danielle Scott of Australia (84.24), while American Karenna Elliott captured gold with 89.18.
Quebec City's Rosalie Gagnon and hometown skier Charlie Fontaine finished 10th and 12th, respectively.
Thénault won bronze at Beijing 2022 in the inaugural Olympic mixed team aerials event alongside Miha Fontaine and Lewis Irving.
Thenault sits in third in the season standings with 182 points, with Scott (280) remaining in first.
WATCH l Thenault claims bronze on home snow:
Émile Nadeau of Prévost, Que., who also competed in Beijing, won a bronze medal of his own later on Saturday, scoring 105.30 points to edge China's Zhang Yifan (103.10) in the men's event.
China claimed the top two spots on the podium, with reigning Olympic champion Qi Guangpu (124.78) finishing ahead of Wang Xindi (119.47).
Quebec City's Irving finished sixth, while fellow Canadians Alexandre Duchaine (ninth), Miha Fontaine (11th) and Anthony Noel (12th) also qualified for the final.
WATCH l Nadeau bags bronze:
Nadeau is one of two Canadians in the top 10 of the season standings, sitting seventh with 131 points. Quebec City's Duchaine (187) is fifth.
Qi (300) and Wang (190) are first and fourth in the standings.
The season wraps up in Almaty City, Kazakhstan, on March 10.
WATCH l Full replay of aerials World Cup in Lac-Beauport:
With files from The Canadian Press