Today on q: (1) Lars Ulrich on how Metallica stays 'fiercely autonomous' after 35 years (2) Mohawk Girls brings Indigenous female perspectives to TV (3) Marc Myers breaks down the anatomy of iconic songs in his new book (4) Norwegian artist Aurora is on the hunt for the right songs