The Typewriter

Image | Smith Corona

Caption: The letter sent to Wayne Greavette with the bomb was typed on an electronic Smith-Corona typewriter, similar to this one. (David Ridgen/CBC)

Police determined the fake business proposal that was sent with the flashlight bomb was typed on an electronic Smith-Corona typewriter.
Typewriter collector Uwe Wachtendorf(external link) says police would have carefully analyzed the letter and noticed the perfect spacing and alignment of the words — a defining factor of electronic machines.

Media Video | (not specified) : Typewriter collector Uwe Wachtendorf

Caption:

Open Full Embed in New Tab (external link)Loading external pages may require significantly more data usage.

The death letter

Image | Daisy wheel close up

Caption: The daisy wheel model used to compose the death letter was Smith-Corona Script 10/12 #59543. (David Ridgen/CBC)

The typewriter had a daisy wheel — a disk with letters, numbers and symbols on spokes — that serves as the printing element of an electric typewriter or printer.
Each interchangeable wheel came with a different font. The death letter was typed with the font Script 10/12 with the daisy wheel number 59543.

Image | anomaly 2

Caption: This anomaly after each period may have been caused by a bend in the daisy wheel or another kind of defect.

According to police, at the time, only two per cent of people who had a Smith-Corona typewriter owned the daisy wheel that made this font.
What's more, the daisy wheel and typewriter combination used to type the letter to Wayne, displayed a unique anomaly — a small backward slash after each period. Police believe the anomaly may have been caused by a bent arm on the plastic daisy wheel.

More evidence in Wayne Greavette's case: