Cole Pauls's comics preserve First Nations language — and also celebrate punks eating pizza
Camille Vernet | CBC Arts | Posted: April 10, 2019 9:15 PM | Last Updated: April 10, 2019
'The first time I read an Indigenous comic book, I felt empowered'
Cole Pauls is a Tahltan First Nation comic artist, printmaker and illustrator, now in Vancouver but originally from Haines Junction, Yukon. And he's exploring two major parts of his life in his two comic series.
The first, Pizza Punks, is pretty self-explanatory. (Pauls says, "The more pizza I ate, the more ideas I thought of. The more punk music I listened to, the more I wanted to incorporate that into it. It's kind of just a snowball effect.") The second, Dakwäkãda Warriors, follows two Indigenous superheroes who are busy saving the world from evil of various forms. One of their secret weapons? Language revitalization.
Watch the video:
In this video, you'll meet Pauls in the studio as he works on some drawings and tells you about why it's meant so much to him to include Southern Tutchone language in his comics (there's a glossary in the back, so you get to pick up some vocabulary as you go). To make it happen, Pauls got help from Vivian Smith, who has taught him Souther Tutchoneto since he was in kindergarten. He also got support from the elders in his community, who shared their stories with him. He says, "Because I've spent so many years learning it, I felt the responsibility to incorporate it into my work. Because my dad never got to do that; my grandmother never got to do that."
You're also about to get a heads up on Pizza Punks: The Movie (we're already pre-buying tickets). And it's another way that Pauls is shining light on his culture and encouraging young Yukoners to be proud to belong to their community.
Follow Cole Pauls here.
Stream CBC Arts: Exhibitionists or catch it on CBC Television Friday nights at 11:30pm (12am NT) and Sundays at 3:30pm (4pm NT). Watch more videos here.