The concept of lateral kindness is brought to Jeremy as a way to explore one’s own identity and offer support to Indigenous urban youths. Meanwhile, Jeremy’s mother, Carmen, checks in.