A series of furtive glances on the subway spark an unspoken love affair, a GPS navigates emotional loss, Gregor challenges Jon to an apples vs. oranges showdown, and Buzz & Dina contemplate how they'd spend the final minute of the universe.