Rudy uncovers shocking truths about his father's past and seeks answers from his parents' closest friends to understand the struggles of Indigenous peoples in the face of cultural upheaval.